barely adv. 1.仅,好容易才;几乎没有。 2.赤裸裸地,无遮蔽地。 3.公然地,露骨地。 He barely escaped. 他好容易才逃了出来。 There was barely enough for all. 就全体(人数)来说算是勉强够了。 He is barely of age. 他刚成年。
conscious adj. 1.有意识的,有知觉的;神志清醒的。 2.自觉的,自己知道的,明明知道的 (of; that); 有意的,故意的。 3.(痛苦、感情、冷气等)感觉得到的;意识到的。 4.=self-conscious. 5.有…意识的〔常用以构成复合词〕。 Man is a conscious being. 人是有意识的生物。 He became conscious. 他清醒[苏醒]了。 a hardly conscious movement 不自觉[自然而然]的动作。 be [become] conscious of 意识到。 be conscious of one's own blame 自知理亏。 be too conscious极腼腆。 the conscious simper 忸怩的强笑。 with a conscious air 故作谦虚地。 with conscious superiority 带着故作高人一等的神气。 adv. -ly
I was barely conscious, and when i opened my eyes, their worried faces hovering over me seemed to float out of the darkness like giant, glowing eggs 我昏昏沉沉,似醒非醒;等我睁开眼睛一看,他们那忧心忡忡的脸就像从黑暗中浮现的发光的巨型蛋悬停在我头上。